[O'Brien]: Chào mừng đến với cộng đồng Trường Tiểu học McGlynn. Tên tôi là Andy O'Brien và tôi là hiệu trưởng của con bạn. Đội ngũ nhân viên gồm hơn 70 giáo viên, trợ lý, phụ tá, quản trị viên và các nhà cung cấp dịch vụ khác của chúng tôi sẽ làm việc để giúp năm học của con bạn trở nên hiệu quả cũng như vui vẻ. McGlynn mang đến cho hơn 500 học sinh từ mẫu giáo đến lớp 5 của chúng tôi nhiều cơ hội tuyệt vời cả trong và ngoài trường. Môi trường học tập của chúng tôi lấy trẻ làm trung tâm và phong phú với các bài học tương tác trong tất cả các lĩnh vực chương trình giảng dạy. McGlynn cũng phục vụ Chương trình Tiếp cận và Chương trình Học tiếng Anh cho Người mới đến. Các giáo viên và nhân viên của chúng tôi tập trung vào việc giáo dục đứa trẻ toàn diện bằng những trải nghiệm thực tế, có ý nghĩa theo cách mang tính giáo dục, có giá trị và thú vị. Chúng tôi cam kết đáp ứng nhu cầu cá nhân và trình độ khả năng của mỗi đứa trẻ, bao gồm cả sức khỏe xã hội và tình cảm của các em. Chúng tôi khuyến khích bạn tham gia và duy trì hoạt động giáo dục của con bạn bằng mọi cách có thể. Xin hãy biết rằng tôi sẽ cố gắng hết sức để giúp con bạn cảm thấy mình là một cá nhân tại McGlynn. Trường học của chúng tôi và các thành viên của chúng tôi cam kết với bạn và gia đình bạn. Điều quan trọng là chúng ta phải làm việc cùng nhau. Để đạt được mục tiêu đó, điều cực kỳ quan trọng là bạn biết cách liên hệ với chúng tôi. Cách tốt nhất để cập nhật thông tin là đọc từng bản tin hàng tháng. Chúng sẽ được gửi qua email đến địa chỉ của bạn trong hồ sơ cũng như được đăng lên trang web này. Các bản tin hàng tháng cho phép bạn cập nhật mọi thứ diễn ra tại McGlynn và bởi McGlynn PTG đang hoạt động. Ngoài ra, cả trang web của khu học chánh và trường học đều bao gồm những thông tin quan trọng giúp bạn giữ liên lạc và cập nhật thông tin suốt cả năm. Hãy nhớ ghé thăm các tính năng khác nhau này thường xuyên. Xin chào và chúc bạn đạt được nhiều thành công trong những năm tới. Cảm ơn bạn đã quan tâm tích cực đến việc học tập của con bạn. Và hãy nhớ rằng, tất cả chúng tôi ở McGlynn đều quan tâm đến con bạn.